| Cornelia Dölger |
| 20.11.2026 16:20 Uhr |
Das Urteil des Bundessozialgerichts schränkt den Handlungsspielraum der Apotheken ein. / © Getty Images/Yuri_Arcurs
Konkret folgert der DAV aus den Urteilen zu den zwei Verfahren, dass Apotheken bei Reimporten und parallel vertriebenen Arzneimitteln ab sofort keine pharmazeutischen Bedenken mehr gegen den Austausch mit dem Bezugsarzneimittel geltend machen sollten. Mögliche Befürchtungen hinsichtlich der Therapietreue des Patienten oder Verwechslungen aufgrund einer anderen Packung seien durch Beratung und Aufklärung aufzufangen, so eine DAV-Sprecherin mit Verweis auf das BSG. Verlange der Patient dennoch das nicht rabattierte Original, komme nach der BSG-Argumentation nur eine Abgabe gegen Kostenerstattung und Übernahme der Mehrkosten durch den Versicherten in Betracht.
Für Parallelimporte sieht der DAV die Rechtslage nicht abschließend geklärt, weil diese Konstellation vom BSG nicht ausdrücklich entschieden worden sei. Gleichwohl bestehe auch hier ein erhebliches Retaxrisiko, wenn Apotheken dort pharmazeutische Bedenken dokumentieren und deshalb nicht das rabattierte Importarzneimittel abgeben. Für eine weitere Bewertung seien die Urteilsgründe abzuwarten.
Dass das höchstrichterliche Urteil die Versorgungspraxis und Therapiefreiheit erheblich einschränkt und die Leistungserbringenden verunsichert, hatten unlängst schon Ärzte wie auch Apotheken gegenüber der PZ geschildert.
Die Kasseler Richter hatten in zwei Streitfällen zu entscheiden (Az. B 3 KR 14/25 R und B 3 KR 15/25 R). Im ersten Fall hatte ein Arzt ein Arzneimittel unter Angabe von Produktnamen und Pharmazentralnummer (PZN) verordnet, das Aut-idem-Kreuz gesetzt und zusätzlich vermerkt, dass kein Reimport abgegeben werden solle. In einem gesonderten, mit Unterschrift und Praxisstempel versehenen Schreiben begründete er dies zudem mit medizinisch-therapeutischen Erwägungen.
Auch die Apotheke dokumentierte pharmazeutische Bedenken gegen einen Austausch. Das BSG stellte dennoch klar, dass das rabattierte Importarzneimittel hätte abgegeben werden müssen. Import und Originalarzneimittel seien chemisch-pharmakologisch identisch und könnten sich allenfalls hinsichtlich Verpackung und Kennzeichnung unterscheiden. Die von der Krankenkasse vorgenommene Retaxation sei daher rechtmäßig.
Im zweiten Fall verordnete ein Arzt ein Humaninsulin unter seinem Produktnamen und mit PZN, ohne den Austausch durch Setzen des Aut-idem-Kreuzes auszuschließen. Auch hier machte die Apotheke pharmazeutische Bedenken geltend, nachdem der Patient berichtet hatte, bei einer früheren Anwendung eines Reimports sei sein Blutzuckerspiegel deutlich schneller angestiegen als unter dem gewohnten Originalpräparat. Die Apotheke gab daher statt des rabattierten Reimports das Originalarzneimittel ab. Auch hier entschied das BSG mit derselben Begründung zugunsten der Krankenkasse.
Bei Importen ist zwischen Re- beziehungsweise Parallelimporten und parallel vertriebenen Importarzneimitteln zu unterscheiden. Erstere sind importierte Arzneimittel mit einer Zulassung in Bezug auf ein deutsches Original. Reimporte werden in Deutschland produziert, in ein anderes europäisches Land ausgeführt, dort von Importeuren günstig eingekauft und wieder zurück nach Deutschland eingeführt. Parallelimporte werden in einem anderen europäischen Land hergestellt und anschließend von dort nach Deutschland exportiert. Bei beiden ist eine eigene vereinfachte nationale Zulassung erforderlich.
Parallel vertriebene Arzneimittel hingegen sind zentral für die EU beziehungsweise den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) zugelassen. Anders als bei nationalen Zulassungsverfahren erfolgt keine erneute nationale Zulassung auf Basis des Originalarzneimittels. Vielmehr ist ein Notifizierungsverfahren bei der europäischen Arzneimittelbehörde (EMA) vorgesehen, bevor der Parallelvertrieb dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) angezeigt wird.