Pharmazeutische Zeitung online

Phytotherapeutische Tradition nutzen

07.05.2001  00:00 Uhr

KLOSTERMEDIZIN

Phytotherapeutische Tradition nutzen

von Axel Helmstädter, Lorsch

Um das Jahr 795 entstand im südhessischen Kloster Lorsch eine karolingische Handschrift, die als ältestes deutsches Kompendium der Arzneitherapie gilt: das "Lorscher Arzneibuch". Es bietet einen Querschnitt durch die frühmittelalterliche Medizin und Pharmazie und ist von unschätzbarem Wert für die Erforschung der therapeutischen Möglichkeiten einer Zeit, in der pflanzliche Zubereitungen eine dominierende Rolle spielten. Dass sie sich dieser Tradition verpflichtet fühlt, bewies die Stadt Lorsch als Gastgeber des von der Würzburger "Forschergruppe Klostermedizin" organisierten Symposiums "Von der Klostermedizin zur modernen Phytotherapie".

Als "Schnittstelle zwischen Kultur und Natur" errichtete der Heimat- und Kulturverein Lorsch vor kurzem einen Kräutergarten im Schatten der weltberühmten karolingischen Königshalle. Er basiert auf neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen zum Lorscher Arzneibuch. Die Königshalle gehört zu den 19 deutschen Kulturdenkmälern des UNESCO-Weltkulturerbes.

Die Pflanzungen versinnbildlichen die therapeutischen Möglichkeiten der Phytotherapie, die in ihren Grundzügen den Mönchen im Mittelalter bewusst waren. Bisher sind etwa 130 Pflanzen gepflanzt oder gesät. Eine besondere Fläche wurde der standorttypischen Sandvegetation vorbehalten. Hochbeete, Sitzmauern und großzügige Wege mit Aussicht zum nahe gelegenen Odenwald sollen den kontemplativen Aspekt des Klostergartens erlebbar machen.

Auf eine Gruppierung der Gewächse nach taxonomischen oder therapeutischen Gesichtspunkten verzichtete man bewusst, nicht zuletzt wegen der noch nicht abgeschlossenen Forschungen zur mittelalterlichen Phytotherapie. Besondere Schwierigkeiten bereitet dabei die Identifizierung der in den Quellen beschriebenen Pflanzen. Die Zuordnung zwischen zeitgenössischer Terminologie und botanisch-wissenschaftlichen Nomenklatur beschäftigt Philologen und Naturwissenschaftler gleichermaßen.

Ungeachtet dieser Probleme versucht man soweit möglich, aus traditionellen auf moderne phytotherapeutische Anwendungen zu schließen. Dies gilt für die europäische Überlieferung, die sich für einzelne Drogen und Indikationen von antiken Autoren über die "Klostermedizin", frühneuzeitliche "Kräuterbücher" und pharmakologische Literatur des 19. Jahrhunderts bis zu Monographien der Kommission E durchgängig belegen lässt.

Solche Studien sind auch arzneimittelrechtlich relevant, da die "traditionelle Anwendung" durchaus eine Arzneimittelzulassung begründen kann, wenn andere Wirksamkeitsnachweise fehlen. Die Experten versuchen aber auch im Rahmen der Ethnopharmakologie von den Erfahrungen anderer Kulturvölker zu lernen und deren traditionelle Phytotherapie für eine rationale Arzneistoffentwicklung zu nutzen. Ziel richtig verstandener Ethnopharmakologie ist es auch, die traditionelle Anwendung von Heilpflanzen im Ursprungsland zu erhalten und zu fördern.

Die tradierte Medizin auf eine moderne, wissenschaftliche Basis zu stellen, ist Aufgabe der Forschergruppe Klostermedizin (www.klostermedizin.de), einer Einrichtung des medizinhistorischen Institutes der Universität Würzburg und der Firma GlaxoSmithKline Consumer Health Care (Abtei). Dabei bedient man sich bewusst philologischer und medizinhistorischer Methoden in der Hoffnung, aus historischen Texten Hinweise für die Optimierung heutiger Phytotherapie zu bekommen. Denkbar wäre beispielsweise die (Wieder-) Entdeckung einer neuen oder erweiterten Indikation für bewährte Heilpflanzen oder Hinweise auf die Anwendungssicherheit durch eine kritische Auswertung überlieferter Texte.

Mit dem Lorscher Symposium betrat die Forschergruppe konzeptionelles Neuland: Führende Pharmaziehistoriker, Medizinhistoriker, Ethnopharmakologen, Philologen, Theologen und industrielle Entscheidungsträger beleuchteten das Thema Klostermedizin aus den verschiedensten Perspektiven, um so dem tradierten Bücherwissen zu erneuter Anerkennung unter den Vorzeichen modernen Arzneimittelrechts und heutiger pharmakologischer Kenntnisse zu verhelfen. Top

© 2001 GOVI-Verlag
E-Mail: redaktion@govi.de

Die experimentelle KI
von PZ und PTA-Forum
Die experimentelle KI
von PZ und PTA-Forum
Die experimentelle KI
von PZ und PTA-Forum
 
FAQ
SENDEN
Wie kann man die CAR-T-Zelltherapie einfach erklären?
Warum gibt es keinen Impfstoff gegen HIV?
Was hat der BGH im Fall von AvP entschieden?
GESAMTER ZEITRAUM
3 JAHRE
1 JAHR
SENDEN
IHRE FRAGE WIRD BEARBEITET ...
UNSERE ANTWORT
QUELLEN
22.01.2023 – Fehlende Evidenz?
LAV Niedersachsen sieht Verbesserungsbedarf
» ... Frag die KI ist ein experimentelles Angebot der Pharmazeutischen Zeitung. Es nutzt Künstliche Intelligenz, um Fragen zu Themen der Branche zu beantworten. Die Antworten basieren auf dem Artikelarchiv der Pharmazeutischen Zeitung und des PTA-Forums. Die durch die KI generierten Antworten sind mit Links zu den Originalartikeln. ... «
Ihr Feedback
War diese Antwort für Sie hilfreich?
 
 
FEEDBACK SENDEN
FAQ
Was ist »Frag die KI«?
»Frag die KI« ist ein experimentelles Angebot der Pharmazeutischen Zeitung. Es nutzt Künstliche Intelligenz, um Fragen zu Themen der Branche zu beantworten. Die Antworten basieren auf dem Artikelarchiv der Pharmazeutischen Zeitung und des PTA-Forums. Die durch die KI generierten Antworten sind mit Links zu den Originalartikeln der Pharmazeutischen Zeitung und des PTA-Forums versehen, in denen mehr Informationen zu finden sind. Die Redaktion der Pharmazeutischen Zeitung verfolgt in ihren Artikeln das Ziel, kompetent, seriös, umfassend und zeitnah über berufspolitische und gesundheitspolitische Entwicklungen, relevante Entwicklungen in der pharmazeutischen Forschung sowie den aktuellen Stand der pharmazeutischen Praxis zu informieren.
Was sollte ich bei den Fragen beachten?
Damit die KI die besten und hilfreichsten Antworten geben kann, sollten verschiedene Tipps beachtet werden. Die Frage sollte möglichst präzise gestellt werden. Denn je genauer die Frage formuliert ist, desto zielgerichteter kann die KI antworten. Vollständige Sätze erhöhen die Wahrscheinlichkeit einer guten Antwort.
Wie nutze ich den Zeitfilter?
Damit die KI sich bei ihrer Antwort auf aktuelle Beiträge beschränkt, kann die Suche zeitlich eingegrenzt werden. Artikel, die älter als sieben Jahre sind, werden derzeit nicht berücksichtigt.
Sind die Ergebnisse der KI-Fragen durchweg korrekt?
Die KI kann nicht auf jede Frage eine Antwort liefern. Wenn die Frage ein Thema betrifft, zu dem wir keine Artikel veröffentlicht haben, wird die KI dies in ihrer Antwort entsprechend mitteilen. Es besteht zudem eine Wahrscheinlichkeit, dass die Antwort unvollständig, veraltet oder falsch sein kann. Die Redaktion der Pharmazeutischen Zeitung übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit der KI-Antworten.
Werden meine Daten gespeichert oder verarbeitet?
Wir nutzen gestellte Fragen und Feedback ausschließlich zur Generierung einer Antwort innerhalb unserer Anwendung und zur Verbesserung der Qualität zukünftiger Ergebnisse. Dabei werden keine zusätzlichen personenbezogenen Daten erfasst oder gespeichert.

Mehr von Avoxa