Die Zeitschrift der deutschen Apotheker

 

Pharmazeutische Zeitung

 

PTA-Forum

 

PZ-Akademie

 

DAC/NRF

 

 

 

Fachartikel: Hausärzte lesen kaum auf Englisch

NACHRICHTEN

 
Fachartikel: Hausärzte lesen kaum auf Englisch
 


Nur jeder siebte Hausarzt nutzt englischsprachige Publikationen, um sich medizinisch fortzubilden. Das ergab eine Online-Umfrage des wissenschaftlichen Instituts der AOK (WIdO) unter 1000 Hausärzten. Als Grund dafür gaben die Befragten Zeitmangel (82 Prozent) oder Sprachbarrieren (75 Prozent) an. Die Mehrheit (74 Prozent) hält es daher für notwendig, dass englischsprachige Quellen auch in deutscher Sprache angeboten werden.

 

Lieber nutzen die Hausärzte hierzulande ärztliche Fortbildungen (77,2 Prozent), Qualitätszirkel (47,9 Prozent) oder das Gespräch mit Kollegen (44,7 Prozent), um sich fachlich auf dem aktuellen Stand zu halten. Knapp zwei Drittel (63,8 Prozent) lesen deutschsprachige Fachinformationen. Versorgungsleitlinien nutzt nur etwa ein Drittel von ihnen. Lediglich 8,6 Prozent informieren sich bei Apotheken.

 

«Insgesamt wird deutlich, dass Hausärzte aktuell eher den persönlichen Austausch im Rahmen von Fortbildungen, Qualitätszirkeln oder im bilateralen Gespräch mit ärztlichen Kollegen oder Pharmareferenten nutzen», sagte Helmut Schröder, stellvertretender Geschäftsführer des WIdO. Auch evidenzbasierte Leitlinien würden zu wenig genutzt. «Solche Informationen könnten beispielsweise verstärkt über die Software der Ärzte Eingang in die Hausarztpraxen finden, um einen schnellen Transfer neuer wissenschaftlicher Ergebnisse in die Praxis zu ermöglichen.»

 

Obwohl 49 Prozent der befragten Ärzte englischsprachige Publikationen in puncto Qualität und Zuverlässigkeit als grundsätzlich positiv bewerteten, nutzen diese nur knapp 15 Prozent tatsächlich häufig. Nach WidO-Angaben ziehen jüngere Kollegen internationale Journals auffällig häufiger heran.

 

Den Umfrageergebnissen zufolge finden die Ärzte mit 73 Prozent den Qualitätszirkel oder den Austausch mit ärztlichen Kollegen (57 Prozent) als Informationsquelle gut oder sehr gut. An dritter Stelle stehen deutschsprachige Fachpublikationen, die von fast zwei Dritteln der Befragten bevorzugt werden (64 Prozent). Auch die Nationalen Versorgungsleitlinien (65,2 Prozent) oder andere Leitlinien (61,9 Prozent) werden von der Mehrheit der Ärzte mit sehr gut oder gut bewertet. Tatsächlich genutzt haben diese in den vergangenen sechs Monaten allerdings nur 35 Prozent beziehungsweise 28 Prozent von ihnen.

 

Knapp 20 Prozent der Ärzte schätzen auch die Informationen von Apotheken als gut oder sehr gut ein, obwohl weit weniger in der Offizin um Rat fragen. Am wenigsten informieren sich Ärzte über Online-Plattformen (28,2 Prozent) oder Evidenz-Datenbanken (12,1 Prozent). (je)

 

20.03.2017 l PZ

Foto: Fotolia/pictworks

 

 

Das könnte Sie auch interessieren

 

 

Weitere Nachrichten

 


Cortison verbessert die Heilung – wenn das Timing stimmt

Systemische Corticosteroide können die Heilung von verletzten Sehnen verbessern, allerdings nur, wenn sie zum richtigen Zeitpunkt gegeben...



Herzinfarkt: Gewebeschutz durch HDL-Injektion

HDL gleich «hab dich lieb» – diese Eselsbrücke zur Abgrenzung des kardioprotektiven HDL-Cholesterins vom schädlichen LDL-Cholesterin könnte...



BGH: Almased darf keine Preise diktieren

Die Firma Almased darf Apothekern keinen Mindestpreis für den Vertrieb ihrer Produkte vorschreiben. Das hat der...



OTC-Markt: Versender festigen ihre Position

OTC-Präparate bestellen Patienten immer häufiger im Internet. Im ersten Halbjahr 2017 verschickten Versandapotheken 63 Millionen Packungen...

 
 

Infektion: Körpereigener Marker zeigt, ob viral oder bakteriell
Der Einsatz von Antibiotika bei Infekten der oberen Atemwege ist nur bei bakteriellen Erkrankungen sinnvoll. Doch häufig fällt es schwer zu...

Regierung zu Reformen im Gesundheitssystem aufgefordert
Ärzte und Pfleger dringen auf Reformen im Gesundheitssystem durch die künftige Bundesregierung. Der Präsident des Deutschen Pflegerates,...

Hightech im Ohr: Hörgerät und Übersetzer in einem
Hörgeräte sollen demnächst mit Übersetzungsfunktion ausgestattet werden. Nutzer ohne entsprechende Fremdsprachenkenntnisse könnten sich...

WHO-Test: Doch keine Lungenpest auf den Seychellen
Die hochgefährliche Lungenpest ist auf den Urlaubsinseln Seychellen entgegen erster Vermutungen nicht bestätigt worden. Zehn Proben von...

Trump ändert Richtung: «Obamacare alles andere als tot»
Bei der Krankenversicherung «Obamacare» vollzog Trump dagegen überraschend eine Kehrtwende. Wenige Tage, nachdem er Versicherern staatliche...

Langzeitstudie: Zehn Jahre jünger durch Sport
Wer Sport treibt, ist motorisch gesehen im Schnitt zehn Jahre jünger als ein Bewegungsmuffel. Das zeigt eine aktuelle Auswertung der...

UN: Jährlich 89 Millionen ungewollte Schwangerschaften
In Entwicklungsländern werden jedes Jahr etwa 89 Millionen Frauen und Mädchen ungewollt schwanger. Die Zahl der Abtreibungen schätzen die...

Stada: Neuer Kommunikationschef übernimmt zentrale Aufgabe
Stada hat einen neuen Kommunikationschef: Der gebürtige Innsbrucker Frank Staud (Foto) zeichnet seit dem 1. Oktober für sämtliche...

Studie: OTC-Werbung kann Selbstbestimmtheit stärken
Werbung für OTC-Arzneimittel kann Menschen dazu verhelfen, selbstbestimmter mit der eigenen Gesundheit umzugehen. Das haben Forscher der...

Arzneimittelversand: Doc Morris expandiert in Deutschland
Der niederländische Versender Doc Morris übernimmt den deutschen Online-Versender Eurapon mit Sitz in Bremen. Das gab die Zur-Rose-Gruppe,...

Gefährden neue Gesundheitsberufe die Patientensicherheit?
Die bayerische Landesärztekammer sieht Gefahren für die Patienten durch neue Gesundheitsberufe. Die Einführung beispielsweise eines...

Madagaskar: Zahl der Pest-Fälle binnen einer Woche verdoppelt
Die Zahl der Pest-Erkrankungen in Madagaskar hat sich innerhalb einer Woche mehr als verdoppelt. Inzwischen sind den Behörden zufolge 805...

Sartorius verpasst Jahresziele
Der Pharma- und Laborausrüster Sartorius rechnet nicht mehr damit, seine ursprünglichen Jahresziele zu erreichen. Der Umsatz werde 2017...

Noch mehr Meldungen...

PHARMAZEUTISCHE ZEITUNG ONLINE IST EINE MARKE DER

 












DIREKT ZU